Police attacked first in a harmful clash over a land disagreement in Hanoi’s Dong Tam neighborhood onJan 9 that declared the lives of a senior area leader as well as 3 law enforcement officers, a brand-new record attracted from several witness reports claims, negating main accounts.
Released on Thursday as well as flowed to civils rights companies as well as international consular offices in Vietnam, the record, released in English as well as entitled “Fighting Over Senh Field: A Report on the Dong Tam Village Attack,” claims that citizens resisted just after being attacked by police in the most recent flare-up in years of stress over building of an armed forces airport terminal near the resources.
State media reports pricing quote main declarations by the Ministry of Public Security say citizens first attacked police with explosives, gas bombs, as well as blades, yet witnesses to the clash define “thousands of police officers” first rupturing right into the town shooting tear gas as well as rubber bullets.
Police after that enclosed paths as well as streets as well as defeat citizens “indiscriminately, including women and old people,” the record claims, calling the attack “possibly the bloodiest land dispute in Vietnam in the last ten years.”
“Witnesses describe ‘thousands of police officers rushing into the village’ using flash grenades, firing tear gas, shooting rubber bullets, blocking off all pathways and alleys, and “beating villagers indiscriminately, including women and old people,” the record claims.
Village leader Le Dinh Kinh, 84, was fired as well as eliminated very early in the attack by police that abounded his residence after first cutting Dong Tam’s net as well as telephone lines prior to starting their 4: 00 a.m. attack, according to the record
Journalist Pham Doan Trang, among the owners of the Dong Tam Task Force of lobbyists as well as reporters that generated the record, kept in mind in a Facebook blog post that the team’s record was launched just 7 days after theJan 9 assault in spite of a clampdown by authorities on details originating from the location.
Social media suppression
Meanwhile, in a declaration on Thursday, civils rights team Amnesty International stated that 3 lobbyists have actually currently been apprehended in link with social networks blog posts concerning the clash in Dong Tam, “while loads of Facebook individuals say they [have] skilled constraints on their task.”
“The Vietnamese government’s heavy-handed efforts to censor discussion of this land dispute are the latest example of its campaign to assert control over online content,” stated Nicholas Bequelin, Amnesty International’s local supervisor.
In itsJan 16 declaration, the legal rights team articulated anxieties for 22 Dong Tam citizens currently in police safekeeping as well as encountering costs of “resisting law enforcement officers” as well as “murder.”
“Amnesty International has documented appalling detention conditions in Vietnam, with evidence of prisoners being tortured and otherwise ill-treated, routinely held incommunicado and in solitary confinement, kept in squalid conditions, and denied medical care, clean water, and fresh air,” the legal rights team stated.
Police police officers recognized
Meanwhile, Vietnamese Prime Minister Nguyen Xuan Phuc, Public Security Minister To Lam, as well as 500 law enforcement agent as well as various other guests paid homage on Thursday to the 3 law enforcement officers eliminated throughout theJan 9 attack on Dong Tam, state media stated.
Senior Lieutenant-Colonel Nguyen Huy Thinh, 48, Captain Pham Cong Huy, 27, as well as Senior Lieutenant Duong Duc Hoang Quan, 26, were posthumously granted the Feat of Arms Order as well as certifications mentioning their “great contribution to the nation.”
All 3 were eliminated in the Dong Tham attack when they were attacked by gas bombs as well as came under a concrete shaft as they ran in between 2 residences, according to state media reports.
While all land in Vietnam is inevitably held by the state, land confiscations have actually ended up being a flashpoint as homeowners implicate the federal government of pressing tiny landholders apart in support of profitable property jobs, as well as of paying inadequate in settlement to those whose land is taken.
Reported by RFA’s VietnameseService Translated by HuynhLe Written in English by Richard Finney.